Japanese Islands
英 [ˌdʒæpəˈniːz ˈaɪləndz]
美 [ˌdʒæpəˈniːz ˈaɪləndz]
日本群岛
双语例句
- Last night, Japanese forces attacked the PHILLPPINE islands.
昨夜，日本军队进攻了菲律宾群岛。 - The long-standing territorial row intensified last month after the Japanese government purchased the islands from private Japanese owners, formalizing Japanese control over the territories.
上个月在日本政府从日本私人岛主手中买下钓鱼岛之后，中日两国间长期存在的领土争端出现加剧。日本政府此举正式确立了日本对钓鱼岛及其附属岛屿的控制。 - Earlier this week, it deployed antimissile rockets to fire at errant debris if it threatens Japanese islands.
日本在本周早些时候部署了反导火箭，如果朝鲜的火箭残骸给日本岛屿带来威胁，就会将其击毁。 - On Monday, the Japan Coast Guard said three Chinese maritime surveillance vessels entered Japanese territorial waters near the islands.
周一，日本海上保安厅说，三艘中国海监船进入争议岛屿附近的日本领海。 - Tensions escalated dramatically after the Japanese government bought three of the islands from so-called private owners.
自日本政府要从所谓的私人业主那购买钓鱼岛三个岛屿后，紧张局势急剧上升。 - Beijing halted discussions on joint gas development last year after a Chinese fishing boat clashed with Japanese coastguards near disputed islands known as the Senkakus in Japanese and the Diaoyus in Chinese.
去年，在一艘中国渔船和日本海上保安厅巡视船在有争议的钓鱼岛（日本称为尖阁列岛）附近水域发生冲突后，中方叫停了有关联合天然气开发的商讨。 - Japanese troops captured the islands early in the war.
战争里日本军队早期占领这些岛。 - Zhan Qixiong was arrested earlier this month after his trawler collided with two Japanese patrol vessels near disputed islands in the East China Sea.
本月初，詹其雄因其渔船在中国东海有争端的岛屿附近与两艘日本巡逻船相撞而获捕。 - Undoubtedly the Japanese would not dare by-pass the islands.
日本军不敢超越该岛进攻是无疑的。 - The Japanese on some of those islands in the Pacific, when the American soldiers landed, one Japanese sometimes could hold the whole army off.
在太平洋一些岛上的日本人，当美国士兵登陆，一个日本人有时能抵制所有的武器。 - Japan detained a Chinese boat captain earlier this month, after a collision between his boat and Japanese patrol boats near islands Beijing and Tokyo both claim.
本月早些时候，一艘中国渔船和日本巡逻艇在有争议的钓鱼岛海域相撞。之后，日本扣押了渔船船长。 - Recently, the Japanese owner of the islands decided to sell them.
最近，尖阁列岛的日本所有者决定出售这些岛屿。 - To prevent that from happening, and keep tensions with China at a minimum, the Japanese government last month bought the islands itself.
为阻止石原的行动，并尽量减小日中紧张，日本中央政府上月出面买下相关岛屿。 - China reacted with outrage, and sent two patrol vessels to waters near what the Japanese call the Senkaku Islands, and the Chinese call the Diaoyu.
中国愤怒还击，派出了两艘海监船前往钓鱼岛附近水域（日本称尖阁诸岛）。 - A native or inhabitant of the West Indies. a member of the Japanese people living on the Ryukyu islands SW of Japan.
西印度群岛上的本地人或居民。一个居住在日本西南琉球群岛的日本民族成员。 - A member of the Japanese people living on the Ryukyu islands SW of Japan.
一个居住在日本西南琉球群岛的日本民族成员。 - The statement Saturday went on to assert Japanese jurisdiction over the islands where the captain was detained and declared that the dispute was handled in accordance with Japanese law.
这项声明于星期六继续声称日本拥有对中国船长被捕时所处岛屿的管辖权，并宣布将依据日本法律处理争议。 - Tensions flared again in 2010 when Japanese police arrested the captain of a Chinese fishing boat that collided with two Japanese coast guard vessels near the islands.
2010年再度出现紧张，原因是日本警方逮捕了在有争议岛屿附近与两艘日本海上保安厅巡逻船发生碰撞的一艘中国渔船的船长。 - Relations between the two countries sank to a low point last year after a Chinese fishing boat collided with a Japanese coast guard vessel near the islands in September.
去年9月，一艘中国渔船与日本的巡逻艇在这座岛屿附近相撞，使两国关系降至低潮。 - Aug.1942: US Marines approach the Japanese occupied Guadalcanal in the Solomon Islands during World War II.
1942年8月：美海军陆战队的办法二战期间在日本占领所罗门群岛瓜达尔卡纳尔岛。 - In the past, the Japanese coastguard pa-trolled the waters around the islands and occasionally expelled Chinese and Taiwanese fishing boats.
以往，日本海上保安厅的巡视船在这些岛屿周围的海域巡逻，偶尔驱赶中国和台湾渔船。 - About "Jumping City": during the2nd.World War, the US army created a" leapfrog "strategy in the Pacific War to attack the Japanese army-based islands.
关于“跳城”：在二次世界大战中，美军在太平洋战争中，发明了“蛙跳”战术，攻击日本军队驻守的岛屿。 - Paleontological and petrological characteristics and structural features of these formations are entirely identical to those of the Mino terrane of the Japanese Islands.
该地体的地层古生物、岩石以及构造特征完全与日本列岛的美浓地体相同。 - Reading 《 History of the Three Kingdoms · Japanese Biography 》& Contact between Cao Wei and the countries on Japanese islands
读《三国志·倭人传》&曹魏与日本列岛诸国的往来 - The Japanese occupation of Taiwan and Penghu Islands is a greatly influential event in modern Far-East international relations, and it covers many aspects.
日本割占中国台湾及澎湖列岛是近代远东国际关系中影响巨大的事件，牵涉面很广。 - The tertiary geotectonic movement in Japanese Islands defined by fission track dating
裂变径迹定龄法所确定的日本岛晚第三纪构造运动 - Many turbidite sandstone bodies, deposited during the Middle Miocene to Pliocene, are distributed and form one of major reservoirs for oil and gas in the Tertiary Niigata backarc sedimentary basin, the most productive oil basin in the Japanese Islands.
沉积于中中新世到上新世的浊积砂体是第三纪Niigata弧后盆地的主要油气储层之一，该盆地是日本列岛最富产石油的盆地。 - Coast sea level and the large-scale climate state: a downscaling exercise for the Japanese Islands
沿海水位和大尺度气候状态&降尺度技术在日本列岛的应用 - The study indicates that, in contrast to wild Japanese quails among Japanese Islands, the wild quails in the Weishan Lake area is closer to domestic quails for phylogenetic system.
研究发现：就起源系统而言，微山湖野生鹌鹑比日本列岛各地的野生日本鹌鹑更接近家养鹌鹑群体。